Tout juste arrivé

Il y a très longtemps, dans les Andes équatoriennes, vivait un géant aussi grand qu’une montagne. Il avait toujours la tête dans les nuages. Il vivait à Cotacachi et aimait cette région pour ses montagnes. Mais quelque chose le préoccupait ; il ne pouvait pas se baigner car aucun lac n’était assez profond pour lui.

Ainsi commence le tout nouveau et splendide livre-accordéon publié aux éditions Esperluète.

Le lac Cuicocha est le théâtre d’une étrange quête… un géant, sympathique et rêveur, cherche un lac à sa mesure pour y prendre un bain. L’histoire raconte comment il essaie tour à tour les lacs de la région, sans succès. Finalement, il trouve son bonheur dans le lac Cuicocha, petit mais extrêmement profond.
Il laisse alors éclater sa joie!

Cette ancienne légende kichwa, une langue amérindienne, nous vient de la région d’Imbabura au Nord de l’Équateur. Cette région est parsemée de lacs, montagnes et volcans. De nombreuses légendes pré-colombiennes circulent et viennent expliquer l’origine de ce paysage.

Il existe plusieurs versions de l’histoire du Géant du Lac Cuicocha ; la plupart décrivent un géant arrogant qui finit par se noyer dans le lac formé par le cratère du volcan.
Alice Bossut et Marco Chamorro ont choisi de décrire un géant rêveur et coquet.

Écrit par Alice Bossu, avec des gravures de Marco Chomorro, et superbement traduit de l’espagnol par Anne Casterman, il se déploie comme le paysage sous les yeux du géant.

Il emmène le petit lecteur dans cette région d’Équateur, pays des géants rêveurs et des montagnes grandioses.

 

Nous y serons

Le 25 novembre de 10h à 18h, salle Gaston Caby, à Loos, nous participerons à la 15ème édition du Salon du Livre.

Tous les publics et tous les âges peuvent profiter de nombreuses animations : séances de dédicaces, rencontres, débats, forum, ateliers… Un vrai moment de convivialité !

 

 

Les 25&26 novembre, nous nous associons au Noël des Créateurs en Nord pour une boutique éphémère réunissant 30 créateurs locaux: nous vous attendons donc de 10h à 18h au Mutualab, 19 rue Nicolas Leblanc !

Entrée libre et gratuite.

 

Le samedi 9 décembre rendez-vous au Meltingpotch, le festival des langues et des cultures du bassin minier ! 

Il se tiendra cette année à la salle des fêtes Marcel Couture de Courcelles-les-Lens. Merci à nos ami.e.s de l’association Mine de culture(s) pour cette invitation, que nous acceptons toujours avec joie 🙂

Le mercredi 13 décembre, nous ouvrirons les portes de nos bureaux, au Mutualab, pour la traditionnelle librairie éphémère de fin d’année : des livres pour grands et petits rigoureusement issus de l’édition indépendante vous attendent !

Petits gâteaux maison, thé, café, joie et bonne humeur garantis 🙂

Adresse: Mutualab, 19 rue Nicolas Leblanc, Lille. Métro République Beaux-Arts.

Au plaisir de vous retrouver tous et toutes !

La petite équipe d’Elea Diffusion